에이쇼 지진

3. 에이쇼 9년 8월 4일 쓰나미 (1512년)

아와 시시쿠이의 옛 집에 전해지는 1854년 안세이 난카이 지진 이후 편찬된 문서 『에이쇼 9년 8월 4일·게이초 9년 12월 16일·호에이 4년 10월 4일·가에이 7년 인시 11월 5일 4차례의 진조기』(이하 『진조기』)에는, 에이쇼 9년 8월 4일(율리우스력 1512년 9월 3일, 그레고리력 9월 13일) 시시쿠이 우라(현 도쿠시마현 가이요초)에 큰 쓰나미가 덮쳐 많은 사망자가 발생했다고 기록되어 있다.^[9][10]

『진조기』에 따르면, 이 쓰나미로 시시쿠이 우라는 전부 유실되었고, 시로야마(성터 언덕)로 피신한 사람은 수십 명에 불과했다. 미나미바시보다 남쪽 마을은 집이 모두 떠내려갔지만 산이 가까워 사망자는 적었던 반면, 다리 북쪽 마을은 피해가 적었음에도 불구하고 사망자가 많았다고 한다. 총 사망자는 2,200명 이상, 생존자는 1,500명 이상으로 기록되어 당시 두 마을의 인구는 총 3,700명 정도였음을 알 수 있다. 쓰나미가 밀려올 때 시로야마(아타고산)의 오테몬(성문)이 닫혀 있어 성 안으로 피하기 어려웠던 점도 인명 피해를 키운 원인으로 언급된다. 피해 이후 성주 후지와라 아손 손로쿠로의 저택, 사찰, 마을 등이 재건되었으며, 해변의 큰 소나무 숲의 나무들은 집을 짓는 데 사용되었다고 한다. 재건된 가구 수는 시모야시키 고가중 마을 130채, 우라고 마을 1,700채(백성 650채, 마을 1,050채) 등 총 1,805채였다고 『진조기』는 전한다.

그러나 『진조기』의 기록 원본으로 추정되는 「엔돈지 개산 주지 유케이노 구기」 속 「당우성래 구기서의 사본」 내용에 부자연스러운 점이 지적되면서, 에이쇼 9년 쓰나미의 존재 자체에 의문을 제기하는 연구도 있다.^[11][12] 특히, 이 쓰나미 기록에는 지진동에 대한 언급이 전혀 없고, 칠레 등 먼 지역에서 발생한 지진 해일의 기록도 없어 "환상의 쓰나미"라고 불리기도 한다. 발생 시기가 태풍철과 겹쳐 폭풍 해일일 가능성도 제기되지만, 피해 지역이 시시쿠이에 한정되어 있다는 점, 그리고 1934년 이 지역을 강타했던 무로토 태풍 당시의 해일 높이도 3m 정도였다는 점을 고려하면 설명하기 어렵다는 지적이 있다.^[9]

한편, 이 쓰나미 발생일로 기록된 8월 4일의 근거는 불분명하지만, 같은 해 6월 9일 해시(율리우스력 1512년 7월 21일 22시경, 그레고리력 7월 31일) 교토에서 긴 시간 동안 진동이 느껴졌다는 기록이 있다. 이 지진의 여진 양상으로 보아 교토에서 먼 곳에서 발생한 거대 지진일 가능성이 있으며, 날짜 기록 오류 가능성까지 고려하면 이 교토 지진과 시시쿠이 쓰나미가 관련 있을 가능성도 제기되고 있다.^[13]

4. 에이쇼 17년 3월 7일 지진 (1520년)

에이쇼 17년 3월 7일(율리우스력 1520년 3월 25일, 그레고리력 4월 4일)에 발생한 지진이다.^[19] 이 지진으로 교토와 기이 지역에서 진동이 감지되었으며, 특히 구마노 지역에서 큰 피해가 발생했다.

『구마노 연대기 고사』에 따르면, 신시(申の刻, 오후 4시경)에 대지진이 발생하여 나치 여의당이 흔들리고 하마노미야 절, 혼구 보샤, 신구 아궐정이 붕괴되었다. 또한 구마노의 여러 포구(浦々)에서 민가가 유실되었다고 기록되어 있는데, 이는 쓰나미에 의한 피해일 가능성이 있으나 폭풍우 때문일 수도 있어 정확한 원인은 불분명하다.^[4] 구마노 부근의 진도는 6 정도로 추정된다.

『이수기』에는 교토에서도 지진으로 인해 어소(御所)의 축지(築地, 흙담) 일부가 파손되었다는 기록("入夜風緊吹、禁中築地少々及破損了")이 남아 있다.

지진학자 가와스미 히로시는 1951년 연구에서 구마노탄(북위 33.6°, 동경 136.3°)을 진앙으로 가정하고, 규모 M_K = 4.3을 부여했으며 이는 ''M'' = 7.0으로 환산된다.^[6] 우사미 타츠오는 2003년 연구에서 기이 반도 해역(북위 33.0°, 동경 136.0°)을 진앙으로 추정하고 규모를 M 7.0~7.75로 평가했다.^[4][18]

이 지진은 구마노탄 부근을 진원으로 하는 M7급 지진으로 추정되지만, 필리핀해판 내부에서 발생한 슬래브 내 지진일 가능성이 제기된다.^[15] 난카이 트로프 거대지진의 진원역 부근에서 발생한 것으로 보이지만, 일본 지진조사연구추진본부는 2001년 장기 평가에서 이 지진을 난카이 트로프 지진 계열에는 포함하지 않았다.^[16]

이듬해인 에이쇼 18년 8월 23일(율리우스력 1521년 9월 23일)에는 전란(兵革)과 천재지변(天変) 등을 이유로 연호가 다이에이로 바뀌었다.^[14]

5. 각 지진의 비교 및 분석

에이쇼 시대에 발생한 주요 지진 및 쓰나미는 다음과 같이 정리할 수 있다.

위 표에서 볼 수 있듯이 에이쇼 시대에 발생한 지진과 쓰나미는 발생 위치, 추정 규모 등에서 차이를 보인다. 에이쇼 7년 지진은 현재의 오사카부 중북부에 해당하는 셋쓰-가와치 지역에 영향을 주었고, 에이쇼 17년 지진은 와카야마현과 미에현 남부에 해당하는 기이 지역 및 교토에서 감지되었다. 쓰나미의 경우, 에이쇼 7년에는 시즈오카현 서부에 해당하는 도토미 지역, 에이쇼 9년에는 도쿠시마현에 해당하는 아와 지역에서 발생 기록이 남아있다. 각 지진 및 쓰나미의 정확한 발생 원인과 메커니즘에 대해서는 추가적인 연구가 필요하다.

참조

_[1] 논문 誉田山古墳の断層変位と地震 https://doi.org/10.4[...] 日本地震学会 1986
_[2] 간행물 東海沖の歴史上の大地震 https://cais.gsi.go.[...] 地震予知連絡会地域部会報告 1977
_[3] 서적 地震の事典 朝倉書店 2001
_[4] 서적 最新版 日本被害地震総覧 東京大学出版会 2003
_[5] 논문 本邦大地震概説 https://hdl.handle.n[...] 震災豫防調査會報告 1913-03-31
_[6] 간행물 有史以來の地震活動より見たる我國各地の地震危險度及び最高震度の期待値 https://hdl.handle.n[...] 東京大學地震研究所彙報 1951-10-05
_[7] 서적 大日本地震史料 増訂 1941
_[8] 논문 中世浜名湖水運と地域社会(<シンポジウム>道・宿・湊 : 中世の交流と物流) 史学雑誌 1998
_[9] 서적 徳島の地震津波 -歴史資料から- 徳島市立図書館 1982
_[10] 웹사이트 安心とくしま http://anshin.pref.t[...] 震潮記（第1回）
_[11] 간행물 永正九年(1512)の阿波宍喰浦洪浪災害を記す「当浦成来旧記書之写」の問題点 https://confit.atlas[...] 日本地球惑星科学連合2018年大会 2018
_[12] 논문 永正九年 (1512) 六月九日地震と同年宍喰洪浪に関する諸問題―1498年明応東海地震と対をなす南海地震に関連して http://www.histeq.jp[...] 歴史地震 2018
_[13] 서적 南海トラフ巨大地震 -歴史・科学・社会 岩波出版 2014
_[14] 서적 中世の巨大地震 吉川弘文館 2009
_[15] 논문 総合報告: 古地震研究によるプレート境界巨大地震の長期予測の問題点 -日本付近のプレート沈み込み帯を中心として- https://doi.org/10.4[...] 日本地震学会 1998
_[16] 웹사이트 南海トラフの地震の長期評価について https://www.jishin.g[...] 地震調査研究推進本部 2001
_[17] 논문 誉田山古墳の断層変位と地震 https://doi.org/10.4[...] 日本地震学会 1986
_[18] 웹인용 16世紀以前（-1600）｜日本付近のおもな被害地震年代表｜公益社団法人 日本地震学会 https://www.zisin.jp[...] 2021-07-01
_[19] 간행물 東海沖の歴史上の大地震 https://cais.gsi.go.[...] 地震予知連絡会地域部会報告 1977